O Quatro de Julho é comemorado anualmente quando pessoas de todo o nosso país levantam a bandeira americana para o Dia da Independência.
Churrascos, barcos e cervejas são frequentemente associados às férias de verão, mas o feriado americano também tem uma história rica, comemorando a independência da América.
“Feliz Quatro de Julho” é um ditado popular entre os patriotas nesse dia – mas também existem outras expressões únicas com origens interessantes.
POR QUE DIZEMOS ‘POKER FACE’ E OUTRAS EXPRESSÕES POPULARES? AQUI ESTÃO 3 IDIOMAS E SUAS ORIGENS
Por que dizemos “Have a Yankee Doodle Day” e “Home of the Brave”, por exemplo?
Aqui estão três expressões idiomáticas relacionadas ao 4 de julho com interessantes histórias nacionais.
O dia 4 de julho é comemorado anualmente para comemorar a fundação da América. (iStock)
3 ditados populares em torno do 4 de julho
1. ‘Tenha um Dia Yankee Doodle’
Um “Yankee doodle dandy” era originalmente um termo usado na década de 1770 – ‘Yankee’ significa um colono americano e “doodle” significa um tolo.
POR QUE DIZEMOS ‘TODAS AS MÃOS NO CONVÉS’ E OUTRAS EXPRESSÕES POPULARES? 3 IDIOMAS DIVERTIDOS COM SIGNIFICADOS ÚNICOS
Com o passar dos anos, a popularidade da música “Yankee Doodle” cresceu, especificamente durante as Batalhas de Lexington e Concord.
Foi quando “os colonos patrióticos derrotaram profundamente os soldados britânicos” e cantaram a música, de acordo com o Instituto Golder Lehrman de História Americana.
“Have a Yankee Doodle Day” é uma expressão popular que algumas pessoas usam no 4 de julho. (iStock)
A música também era frequentemente usada para brincar sobre como algumas pessoas se vestiriam e a ênfase que dariam à sua aparência.
‘SE O SAPATO SERVE’ E OUTRAS FRASES POPULARES: DE ONDE VÊM? 3 HISTÓRIAS DE ORIGEM DIVERTIDAS
Dizer às pessoas para “Tenham um Dia Yankee Doodle” é essencialmente dizer-lhes para aproveitarem o dia festivo em qualquer mansão que desejarem.
2. ‘Feliz Aniversário, América’
Em 4 de julho de 1776, o Segundo Congresso Continental adotou a Declaração de Independência — marcando o nascimento dos Estados Unidos da América.
As 13 colônias norte-americanas se separariam da Grã-Bretanha, como observou a Britannica.
“Feliz Aniversário, América!” é uma expressão popular usada para celebrar o Dia da Independência todos os anos. (iStock)
Daquele dia em diante, 4 de julho foi comemorado como o aniversário da América – daí que as pessoas digam “Feliz aniversário, América” neste dia comemorativo.
A AMÉRICA CELEBRARÁ SEU 250º ANIVERSÁRIO E TODOS ESTÃO CONVIDADOS: ‘SE INSPIREM PARA O FUTURO DO NOSSO PAÍS’
Este ano, a América completa 248 anos no dia 4 de julho.
3. ‘Casa dos Bravos’
A expressão popular “Home of the Brave” é mais reconhecida como uma letra de “The Star-Spangled Banner” – com uma rica história americana.
NO DIA 4 DE JULHO, ‘LEMBRE-SE DA BÊNÇÃO DE VIVER NA SOCIEDADE MAIS LIVRE E PRÓSPERA DA TERRA’
Acredita-se que um advogado e poeta americano chamado Francis Scott Key escreveu um poema que terminaria como “The Star-Spangled Banner” como o conhecemos.
Key estava a bordo de um navio britânico durante as negociações para a libertação de um prisioneiro quando foi forçado a passar uma noite no navio inimigo, de acordo com a New Jersey State Bar Foundation.
CLIQUE AQUI PARA OBTER O APLICATIVO FOX NEWS
Durante esse tempo, ele testemunhou o bombardeio de Fort McHenry antes de avistar a bandeira americana ainda de pé no dia seguinte, em 18 de setembro de 1814 – durante a Guerra de 1812.
“Home of the brave” aparece em “The Star-Spangled Banner”, nosso hino nacional. (iStock)
Key ficou tão emocionado com a visão que decidiu escrever um poema baseado no que viu, chamado “Defesa do Forte McHenry”, que é o que conhecemos como “The Star-Spangled Banner”.
Para mais artigos sobre estilo de vida, visite www.foxnews/lifestyle
Dentro do poema, a letra “casa dos bravos” é escrita – e agora cantada diariamente – para representar os bravos soldados que lutaram pela América.
Em 1931, o Congresso aprovou um projeto de lei para tornar “The Star-Spangled Banner” o hino nacional, de acordo com o Kennedy Center – e foi assinado pelo presidente Herbert Hoover.
CLIQUE AQUI PARA SE INSCREVER NO NOSSO NEWSLETTER DE ESTILO DE VIDA
A propósito, a bandeira real hasteada sobre Fort McHenry ao amanhecer de 14 de setembro ocupa um lugar de honra no Museu Nacional de História Americana em Washington, DC. É conhecida como a Bandeira da Grande Guarnição.
Kerry J. Byrne, da Fox News Digital, contribuiu com reportagens.