Uma parte integrante daquilo que torna o Sul dos Estados Unidos único – o seu sotaque icónico – está a desaparecer rapidamente na Geórgia, de acordo com uma investigação colaborativa liderada pela Universidade da Geórgia e pelo Instituto de Tecnologia da Geórgia.
A mudança começou em grande parte com a Geração X, ou aqueles nascidos entre 1965 e 1982, revelaram as descobertas, à medida que a geração MTV contrastava fortemente com os padrões de fala dos seus pais baby boomers ou, mais especificamente, daqueles nascidos entre 1943 e 1964.
“Descobrimos que, aqui na Geórgia, o sotaque dos falantes brancos de inglês tem se afastado da pronúncia tradicional do sul nas últimas gerações”, disse a Dra. Margaret Renwick, professora associada de linguística no Franklin College of Arts and Sciences da UGA e líder sobre o estudo, disse o meio de comunicação universitário UGA Today.
GEN Z ADOTA FALSOS ACENTOS INGLESES EM BIZARRO ‘MECANISMO DE DEFESA’
O horizonte do centro de Atlanta, Geórgia. (Dustin Chambers/Bloomberg via Getty Images)
“Os estudantes universitários de hoje não se parecem com seus pais, que não se parecem com seus próprios pais”, ela continuou.
Usando modelagem estatística desenvolvida pelo ex-aluno de pós-graduação da UGA e atual professor da Universidade Brigham Young, Joseph A. Stanley, a pesquisa se concentrou em gravações de voz de 135 nativos brancos da Geórgia nascidos entre o final do século 19 e o início dos anos 2000 e enfatizou a pronúncia das vogais. As descobertas indicaram um nítido contraste entre a forma como os georgianos mais velhos articulavam certas palavras em comparação com os seus homólogos mais jovens.
“A equipe descobriu que os georgianos mais velhos pronunciavam a palavra “prêmio” como prahz e “face” como fuh-eece, mas os falantes mais jovens usam prah-eez e fayce”, relatou o meio de comunicação.
APALÁQUIAS ‘IGNORADOS’ ENFRENTAM PROBLEMAS SEMELHANTES ÀS ÁREAS NEGRAS DO CENTRO DA CIDADE: ‘NINGUÉM FALA SOBRE ISSO’, DIZ MULHER KY
O Arco da Geórgia, Universidade da Geórgia. Lingüistas da Universidade da Geórgia ajudaram a conduzir o estudo colaborativo. (John Greim/LightRocket via Getty Images)
Renwick disse que uma das “pronúncias características mais antigas” da fala do sul veio de mudanças no ditongo, ou o som falado quando duas vogais estão na mesma sílaba e a voz do locutor desliza entre o som de uma vogal para a próxima, em a palavra “prêmio”.
“A pronúncia sulista de palavras como ‘rosto’ surgiu no início do século 20. Essas são características distintivas do sotaque sulista tradicional”, acrescentou ela.
Lelia Glass, professora da Escola de Línguas Modernas do Instituto de Tecnologia da Geórgia, conhecida mais coloquialmente como Georgia Tech, explicou que os pesquisadores usaram um computador e transcreveram o áudio para estimar o posicionamento da língua dos falantes enquanto pronunciavam cada vogal.
GEÓRGIA RESCINDA REQUISITOS DE TESTE PARA ENTRAR NA MAIORIA DA FACULDADE PÚBLICA
A Tech Tower no Instituto de Tecnologia da Geórgia. Os pesquisadores da Georgia Tech aloes participaram do estudo colaborativo com a UGA. (David J. Griffin/Icon Sportswire via Getty Images)
“(Isso) nos dá uma métrica quantitativa de sotaque”, disse ela. Glass trabalhou em conjunto com o aluno Marcus Ma, que desenvolveu uma forma de agilizar o processo de transcrição.
Jon Forrest, outro professor de linguística da Universidade da Geórgia e coautor do estudo, disse que a demografia em constante mudança do Sul à medida que as pessoas se mudavam para a área após a Segunda Guerra Mundial é um grande culpado por trás da mudança, e não é exclusivo da Geórgia.
“Estamos vendo mudanças semelhantes em muitas regiões e poderemos encontrar pessoas na Califórnia, Atlanta, Boston e Detroit com características de fala semelhantes”, disse ele.
Estas mudanças, especificamente na Geórgia, de acordo com informações fornecidas pelo Dr. Renwick num e-mail à FOX News Digital, significaram que as pessoas nascidas depois da década de 1960 cresceram num “ambiente linguístico” muito diferente das gerações anteriores.
CLIQUE PARA OBTER O APLICATIVO FOX NEWS
“Em nosso estudo, nos concentramos em quatro vogais: elas são exemplificadas por palavras como BIDE, BAIT, BET, BAT. Descobrimos que todas elas são ‘mais sulistas’ em falantes mais velhos, e menos em falantes mais jovens: o sotaque sulista versões são BAAHD, BUH-EYT, BE-YUT, BA-YUT. Em particular, encontramos evidências dos sotaques sulistas mais fortes entre os Baby Boomers, nascidos em meados do século 20, seguidos por uma rápida mudança na fala sulista, começando com Geração X, que nasceu no final dos anos 60 e 1970…” explicou o e-mail de Renwick.
“Embora as crianças muito pequenas adquiram a sua língua nativa dos pais e cuidadores, as crianças em idade escolar podem mudar rapidamente a sua pronúncia para ser mais semelhante à do seu grupo de pares. Achamos que é aí que ocorre a mudança linguística intergeracional”, acrescentou. mais tarde.
A UGA Today informou que os investigadores, depois de se concentrarem nos georgianos brancos neste estudo, estão agora a voltar os seus interesses para estudar as mudanças nos padrões de linguagem intergeracionais da população negra.
Para mais informações sobre cultura, mídia, educação, opinião e cobertura de canais, visite foxnews.com/media.